{"id":2326,"date":"2026-03-23T14:10:46","date_gmt":"2026-03-23T14:10:46","guid":{"rendered":"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/?p=2326"},"modified":"2026-03-23T14:37:14","modified_gmt":"2026-03-23T14:37:14","slug":"zimie-podziekowalismy-topienie-marzanny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/2026\/03\/23\/zimie-podziekowalismy-topienie-marzanny\/","title":{"rendered":"Po\u017cegnanie zimy &#8211; topienie Marzanny"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2326\" class=\"elementor elementor-2326\">\n\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-element elementor-element-1d8d7b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1d8d7b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eb8002b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5eb8002b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Topienie Marzanny to jeden z najstarszych i najpi\u0119kniejszych s\u0142owia\u0144skich zwyczaj\u00f3w, symbolizuj\u0105cy po\u017cegnanie zimy i powitanie wiosny. Marzanna jest kuk\u0142\u0105 wykonan\u0105 najcz\u0119\u015bciej ze s\u0142omy lub siana, przyozdobion\u0105 zio\u0142ami i kolorowymi wst\u0105\u017ckami. W tradycji ludowej uto\u017csamiano j\u0105 z zim\u0105, \u015bmierci\u0105 i tym, co stare \u2013 dlatego jej spalenie lub utopienie mia\u0142o przynie\u015b\u0107 odrodzenie przyrody, ciep\u0142o i nowy pocz\u0105tek. Obrz\u0119d ten obchodzono zwykle w okolicach pierwszego dnia wiosny, cz\u0119sto w towarzystwie \u015bpiew\u00f3w i wsp\u00f3lnego pochodu.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warsztaty tworzenia Marzanny w Zagrodzie Etnograficznej w Rogach by\u0142y \u015bwietn\u0105 okazj\u0105, by na w\u0142asnej sk\u00f3rze poczu\u0107 t\u0119 tradycj\u0119. Wsp\u00f3lne przygotowywanie kuk\u0142y \u2013 wi\u0105zanie s\u0142omy, siana, dobieranie materia\u0142\u00f3w i ozdabianie \u2013 pozwoli\u0142o lepiej zrozumie\u0107, jak wygl\u0105da\u0142y dawne obrz\u0119dy i ile symboliki si\u0119 w nich kryje.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwie\u0144czeniem warsztat\u00f3w by\u0142o wsp\u00f3lne topienie Marzanny \u2013 moment symbolicznego po\u017cegnania zimy.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz wiosna to ju\u017c musi przyj\u015b\u0107 \ud83d\ude42<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-element elementor-element-5c4933f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5c4933f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dd20ba elementor-widget elementor-widget-aux-gallery\" data-id=\"0dd20ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"aux-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"widget-container aux-widget-gallery aux-parent-au576944b5\"><div id='aux-gallery-1' class='aux-gallery galleryid-2326 gallery-columns-4 aux-lightbox-gallery'><div class=\"aux-gallery-container aux-isotope-animated aux-row aux-de-col4 aux-tb-col2 aux-mb-col1 elementor-clickable aux-no-gutter aux-layout-masonry\"  data-pagination=\"false\" data-lazyload=\"false\" data-perpage=\"24\" data-layout=\"masonry\" data-space=\"10\" >    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7106.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"1100\" data-original-height=\"664\" data-caption=\"_DSF7106\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7106-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2360 \" alt=\"_DSF7106\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7106-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7106-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7106-768x664.jpg 768w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7106-1024x664.jpg 1024w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7106-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7106-1090x1090.jpg 1090w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"1100\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6884.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"1100\" data-original-height=\"765\" data-caption=\"_DSF6884\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6884-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2331 \" alt=\"_DSF6884\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6884-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6884-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6884-768x765.jpg 768w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6884-1024x765.jpg 1024w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6884-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6884-1090x1090.jpg 1090w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"1100\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6896.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"1100\" data-original-height=\"799\" data-caption=\"_DSF6896\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6896-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2332 \" alt=\"_DSF6896\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6896-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6896-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6896-768x768.jpg 768w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6896-1024x799.jpg 1024w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6896-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6896-1090x1090.jpg 1090w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"1100\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6898.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"1100\" data-original-height=\"799\" data-caption=\"_DSF6898\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6898-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2333 \" alt=\"_DSF6898\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6898-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6898-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6898-768x768.jpg 768w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6898-1024x799.jpg 1024w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6898-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6898-1090x1090.jpg 1090w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"1100\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6909.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"622\" data-original-height=\"1000\" data-caption=\"_DSF6909\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6909-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2335 \" alt=\"_DSF6909\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6909-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6909-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6909-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6909-612x612.jpg 612w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"622\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6930.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"1100\" data-original-height=\"733\" data-caption=\"_DSF6930\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6930-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2337 \" alt=\"_DSF6930\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6930-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6930-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6930-768x733.jpg 768w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6930-1024x733.jpg 1024w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6930-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6930-1090x1090.jpg 1090w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"1100\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6937.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"662\" data-original-height=\"1000\" data-caption=\"_DSF6937\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6937-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2338 \" alt=\"_DSF6937\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6937-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6937-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6937-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6937-652x652.jpg 652w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"662\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6939.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"1100\" data-original-height=\"733\" data-caption=\"_DSF6939\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6939-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2339 \" alt=\"_DSF6939\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6939-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6939-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6939-768x733.jpg 768w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6939-1024x733.jpg 1024w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6939-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6939-1090x1090.jpg 1090w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"1100\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6951.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"1100\" data-original-height=\"733\" data-caption=\"_DSF6951\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6951-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2340 \" alt=\"_DSF6951\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6951-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6951-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6951-768x733.jpg 768w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6951-1024x733.jpg 1024w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6951-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6951-1090x1090.jpg 1090w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"1100\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6956.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"662\" data-original-height=\"1000\" data-caption=\"_DSF6956\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6956-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2341 \" alt=\"_DSF6956\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6956-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6956-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6956-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6956-652x652.jpg 652w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"662\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6964.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"641\" data-original-height=\"1000\" data-caption=\"_DSF6964\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6964-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2342 \" alt=\"_DSF6964\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6964-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6964-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6964-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6964-631x631.jpg 631w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"641\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6976.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"641\" data-original-height=\"1000\" data-caption=\"_DSF6976\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6976-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2344 \" alt=\"_DSF6976\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6976-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6976-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6976-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6976-631x631.jpg 631w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"641\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6985.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"641\" data-original-height=\"1000\" data-caption=\"_DSF6985\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6985-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2345 \" alt=\"_DSF6985\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6985-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6985-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6985-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6985-631x631.jpg 631w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"641\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6990.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"667\" data-original-height=\"1000\" data-caption=\"_DSF6990\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6990-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2346 \" alt=\"_DSF6990\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6990-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6990-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6990-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF6990-657x657.jpg 657w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"667\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7003.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"667\" data-original-height=\"1000\" data-caption=\"_DSF7003\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7003-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2347 \" alt=\"_DSF7003\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7003-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7003-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7003-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7003-657x657.jpg 657w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"667\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7015.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"641\" data-original-height=\"1000\" data-caption=\"_DSF7015\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7015-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2348 \" alt=\"_DSF7015\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7015-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7015-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7015-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7015-631x631.jpg 631w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"641\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7022.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"1100\" data-original-height=\"774\" data-caption=\"_DSF7022\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7022-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2349 \" alt=\"_DSF7022\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7022-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7022-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7022-768x768.jpg 768w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7022-1024x774.jpg 1024w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7022-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7022-1090x1090.jpg 1090w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"1100\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7036.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"691\" data-original-height=\"1000\" data-caption=\"_DSF7036\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7036-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2350 \" alt=\"_DSF7036\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7036-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7036-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7036-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7036-681x681.jpg 681w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"691\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7053.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"667\" data-original-height=\"1000\" data-caption=\"_DSF7053\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7053-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2353 \" alt=\"_DSF7053\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7053-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7053-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7053-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7053-657x657.jpg 657w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"667\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7061.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"711\" data-original-height=\"1000\" data-caption=\"_DSF7061\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7061-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2354 \" alt=\"_DSF7061\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7061-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7061-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7061-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7061-701x701.jpg 701w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"711\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7070.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"1100\" data-original-height=\"733\" data-caption=\"_DSF7070\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7070-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2355 \" alt=\"_DSF7070\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7070-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7070-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7070-768x733.jpg 768w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7070-1024x733.jpg 1024w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7070-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7070-1090x1090.jpg 1090w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"1100\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7080.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"1100\" data-original-height=\"733\" data-caption=\"_DSF7080\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7080-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2357 \" alt=\"_DSF7080\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7080-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7080-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7080-768x733.jpg 768w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7080-1024x733.jpg 1024w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7080-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7080-1090x1090.jpg 1090w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"1100\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7084.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"631\" data-original-height=\"1000\" data-caption=\"_DSF7084\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7084-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2358 \" alt=\"_DSF7084\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7084-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7084-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7084-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7084-621x621.jpg 621w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"631\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7047-3.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"640\" data-original-height=\"1000\" data-caption=\"_DSF7047\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7047-3-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2380 \" alt=\"_DSF7047\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7047-3-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7047-3-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7047-3-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7047-3-630x630.jpg 630w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"640\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7078.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"631\" data-original-height=\"1000\" data-caption=\"_DSF7078\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7078-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2356 \" alt=\"_DSF7078\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7078-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7078-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7078-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7078-621x621.jpg 621w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"631\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7093-1.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"639\" data-original-height=\"1000\" data-caption=\"_DSF7093\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7093-1-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2381 \" alt=\"_DSF7093\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7093-1-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7093-1-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7093-1-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7093-1-629x629.jpg 629w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"639\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7127.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"713\" data-original-height=\"1000\" data-caption=\"_DSF7127\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7127-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2362 \" alt=\"_DSF7127\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7127-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7127-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7127-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7127-703x703.jpg 703w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"713\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7153.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"652\" data-original-height=\"1000\" data-caption=\"_DSF7153\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7153-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2364 \" alt=\"_DSF7153\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7153-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7153-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7153-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7153-642x642.jpg 642w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"652\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n    <figure class=\"gallery-item aux-hover-active aux-iso-item aux-col \">\n            <div class=\"aux-frame-mask-plain aux-frame-ratio \">\n                <a href=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7164.jpg\" class=\"aux-frame-ratio-inner aux-frame-darken aux-lightbox-btn \" data-elementor-open-lightbox=\"no\" data-original-width=\"1100\" data-original-height=\"739\" data-caption=\"_DSF7164\">\n                                <div class=\"aux-hover-scale-circle-plus2\">\n                        <span class=\"aux-symbol-plus\"><\/span>\n                        <span class=\"aux-symbol-circle\"><\/span>\n                    <\/div>\n                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7164-300x300.jpg\" class=\"aux-attachment aux-featured-image attachment-300x300 aux-attachment-id-2365 \" alt=\"_DSF7164\" srcset=\"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7164-150x150.jpg 150w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7164-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7164-768x739.jpg 768w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7164-1024x739.jpg 1024w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7164-300x300.jpg 300w,https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSF7164-1090x1090.jpg 1090w\" data-ratio=\"1\" data-original-w=\"1100\" sizes=\"(max-width:767px) 100vw,(min-width:768px) and (max-width:1025px) 50vw,480px\" \/>                <\/a>\n            <\/div>\n                <\/figure>\n<\/div><\/div><\/section><!-- widget-container --><style>.aux-parent-au576944b5 .aux-frame-ratio { padding-bottom:75% }<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Topienie Marzanny to jeden z najstarszych i najpi\u0119kniejszych s\u0142owia\u0144skich zwyczaj\u00f3w, symbolizuj\u0105cy po\u017cegnanie zimy i powitanie wiosny. Marzanna jest kuk\u0142\u0105 wykonan\u0105 najcz\u0119\u015bciej ze s\u0142omy lub siana, przyozdobion\u0105 zio\u0142ami i kolorowymi wst\u0105\u017ckami. W tradycji ludowej uto\u017csamiano j\u0105 z zim\u0105, \u015bmierci\u0105 i tym, co stare \u2013 dlatego jej spalenie lub utopienie mia\u0142o przynie\u015b\u0107 odrodzenie przyrody, ciep\u0142o i nowy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2388,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2326"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2386,"href":"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2326\/revisions\/2386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gminnecentrum.pl\/zagroda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}